Quando vamos estudar uma língua, citamos alguns escritores como os “fundadores” dela. É o caso de Gil Vicente (1465-1536) e Luís de Camões (1524-1579 ou 1580), na língua portuguesa.
Claro que uma língua não é “fundada” ou “inventada”. Ela surge de um longo processo social, político e cultural, que, quando é estudado numa perspectiva etimológica, remete a origens difusas e incertas.
Porém, há marcos na história de uma língua, e aquele que interessa mais, hoje em dia, é no que se refere aos registros escritos – uma vez que os orais (evidentemente) se perdem nos preâmbulos da História.
Camões e Gil Vicente são escritores do passado que marcaram, profundamente, a Língua Portuguesa em seus aspectos semânticos, gramaticais e culturais, apesar de não serem os primeiros autores de registros que possam ser considerados como português.
Considerado português?
Colocamos a questão dessa forma, devido a uma questão própria da linguística de línguas neolatinas. Até meados do século 12, havia poucas diferenças entre as línguas que depois viraram Português, Espanhol, Galego e similares.
Disputas políticas e as proximidades culturais, com outros povos, marcaram e definiram as cisões e evoluções linguísticas desses povos.
A partir dessas definições graduais, senhores feudais e clero foram produzindo documentos, refinando a formação linguística escrita desses povos.
Porém, o primeiro registro daquilo que é considerado como Português surgiu apenas no século 12, com passagens bíblicas.
Gil Vicente: Fundador do teatro português
Se os primeiros registros da língua surgem no século 12, por que damos tamanha importância a Gil Vicente e Luís de Camões? De Camões, falamos aqui.
Gil Vicente por sua vez, é o autor que é considerado pelos estudiosos de dramaturgia como o “Fundador do Teatro Português”.
Antes de Vicente, já existiam dramaturgos em Portugal, evidentemente. Parte das encenações tinha sua influência em obras de cunho religioso-moralizante.
Nas cortes, também existiam apresentações de poesias épicas declamadas, seguindo os moldes da Poética Clássica greco-romana.
Entretanto, poucos textos sobreviveram ao tempo. Gil Vicente e sua peça Auto do Vaqueiro de 1502, é apontado como a peça de teatro mais antiga, a chegar em nossos dias.
O pensamento renascentista português
Porém, Gil Vicente não tem importância apenas por seu pioneirismo. Sua obra também é uma representante do pensamento renascentista português.
Autores e filósofos portugueses do século 13 traziam influências do pensamento Humanista italiano de pensadores como Ficino (1433-1499), Valla (1407-1457) e Bruni (1370-1444).
Os autores, de forma geral, interpretavam a Europa de então, a partir de visões Platônicas sobre a formação da consciência e pensamento, bem como sobre a formação política da sociedade.
Essa forma de conceber a sociedade pode ser notada na obra de Vicente, principalmente nos seus Autos, nos quais ele tece profundas críticas a comportamentos e hábitos de seus contemporâneos.
Além de peças filosóficas-teológicas, Gil Vicente também foi um prolífico autor político. Usando motes e fatos históricos sobre a sociedade portuguesa (como as navegações e os tribunais de inquisição), o autor recria e redefine os mitos de fundação do Estado Português.
Adorei o texto sobre a história da língua portuguesa e sobre GIL VICENTE .