9 de maio de 2022, 18:31h

No Brasil, e no mundo de maneira geral, temos um grande problema em ambientes de trabalho: o preconceito contra mulheres. A mentalidade machista de muitos gestores faz com que mulheres, em relação aos seus pares masculinos,…

Muitas vezes, em nossos ambientes de trabalho, somos cobrados. Cobrados por produtividade, pontualidade, decoro... Tudo muito natural, afinal, sem esses pilares, dificilmente uma empresa ou organização sobrevive. Entretanto, há…

Quem estuda tradução tem um mercado de trabalho específico: o de transformar um texto, de uma língua, para outro. Porém, esse trabalho pode ser ainda mais específico. É o caso do trabalho de tradutor-intérprete.…

Traduzir um texto, seja ele do gênero que for, não é uma tarefa simples. o grande professor, poeta e tradutor Haroldo de Campos já apregoava: traduzir é trair. Uma língua é um enorme sistema de palavras e significados próprios,…