Se você já se perguntou qual é a forma correta de pronunciar a palavra “recorde”, saiba que você não está sozinho. Muitas pessoas têm dúvidas entre dizer “RÉcorde” (com ênfase na primeira sílaba) ou “reCORde” (com a tônica na penúltima sílaba).
Continue a leitura para descobrir qual pronúncia está de acordo com a norma culta do português e não erre mais ao usar essa palavra!
Qual é a forma correta?
A forma correta de pronunciar a palavra “recorde” em português é com ênfase na sílaba “cor”, formando a pronúncia “re-COR-de“.
Essa orientação é apoiada pelos principais dicionários brasileiros e pelo Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras (ABL), que classificam o termo como paroxítono, sem acento gráfico.
Utilizar a pronúncia “re-COR-de” demonstra domínio da norma padrão do português brasileiro, característica valorizada em situações que exigem clareza e precisão na comunicação.
Por que “recorde” é pronunciado com ênfase no “cor”?
Em português, recorde é uma palavra paroxítona, ou seja, tem a sílaba tônica na penúltima sílaba (“re-COR-de”). Segundo o Vocabulário Ortográfico da ABL, sua grafia não recebe acento, e a forma com a tônica na antepenúltima sílaba (“RÉ-cor-de”) não é reconhecida oficialmente.
A explicação para a pronúncia correta está na regra ortográfica: todas as palavras proparoxítonas precisam ser acentuadas em português. Como “recorde” aparece sem acento em todos os dicionários, só pode ser classificada como paroxítona.
Apresentações acadêmicas, entrevistas de emprego e redações exigem a articulação normativa “re-COR-de”, considerada padrão culto.
Como surgiu a confusão na pronúncia?
O termo “recorde” veio para o português influenciado pelo inglês “record”, especialmente popularizado em contextos esportivos, de música e desempenho.
A pronúncia inglesa, com ênfase inicial, foi amplamente reproduzida no Brasil por meio da mídia, transmissões esportivas e cobertura jornalística, consagrando a variante “RÉ-corde”.
Apesar disso, gramáticas e dicionários brasileiros adotam a adaptação ortográfica e fonética da língua portuguesa, tornando oficial a versão “re-COR-de”.
Como memorizar a pronúncia correta de “recorde”?
Para consolidar a pronúncia correta, associe “recorde” a verbos paroxítonos consagrados no português. Treine a entonação escolhendo exemplos como: “Ele acorde cedo”, “Ela discorde do colega”, “O time bateu o recorde”. O uso consciente nas diferentes situações evita dúvidas e previne deslizes em contextos importantes.
Se você gosta de conteúdos voltados para a língua portuguesa, provavelmente vai gostar de assistir ao vídeo abaixo:
Não acumule suas dúvidas de português, continue acessando o Blog Pensar Cursos!
