Afinal, o que são formas variantes? É muito comum ter dúvidas na hora de escrever certas palavras, já que a língua portuguesa não segue uma estrutura completamente rígida; no entanto, essas incertezas podem se intensificar quando lidamos com formas variantes. As variantes, que são formas também conhecidas como dupla grafia, são um fenômeno linguístico que permite que uma mesma palavra seja escrita de duas maneiras diferentes.
Um exemplo disso são as palavras “brabo” e “bravo”, que podem ser escritas tanto com “b” quanto com “v” sem violar as regras da ortografia.
As formas variantes
As formas variantes representam diferentes maneiras de escrever uma mesma palavra. Também conhecido como dupla grafia, esse fenômeno permite múltiplas grafias para um vocábulo, sem alterar seu significado.
Ainda assim, o recomendável é optar pela grafia mais comum, ou seja, aquela amplamente aceita pelos falantes. Dessa forma, é possível evitar correções desnecessárias.
Como reconhecer formas variantes? Identificar formas variantes pode ser um desafio, geralmente exigindo a prática da análise morfológica. Para prevenir equívocos, é importante examinar a palavra em seu contexto completo, considerando raízes, prefixos e sufixos; entretanto, outras ferramentas podem auxiliar nessa identificação, como:
- Dicionários: disponíveis em formatos físicos ou digitais, são ótimas fontes para encontrar variantes e enriquecer o vocabulário.
- Livros de gramática: conhecer as regras gramaticais é essencial para reconhecer formas variantes. Se houver dúvidas, esses livros podem ajudar na escolha da grafia correta.
- Sites especializados: existem vários sites confiáveis sobre Língua Portuguesa que podem ser consultados para esclarecer dúvidas. Um exemplo é o Clube do Português, onde é possível verificar a grafia correta de palavras.
Exemplos
Veja abaixo alguns exemplos de formas variantes que encontrará no dia a dia.
- xérox e xerox;
- vetor e vector;
- tríade e tríada;
- toicinho e toucinho;
- taberna e taverna;
- surrupiar e surripiar;
- súdito e súbdito;
- sobressalente e sobresselente;
- selvageria e selvajaria;
- seção e secção;
- remoinho e redemoinho;
- relampear e relampejar;
- registro e registo;
- rastro e rasto;
- projétil e projetil;
- percentagem e porcentagem;
- nenê e neném;
- neblina e nebrina;
- mobiliar, mobilhar e mobilar;
- marimbondo e maribondo;
- maquiagem e maquilagem;
- louro e loiro;
- lisonjear e lisonjar;
- intrincado e intricado;
- imundícia, imundície e imundice;
- descarrilhar ou descarrilar;
- demonstrar e demostrar;
- delapidar e dilapidar;
- degelar e desgelar;
- homilia e homília;
- hidrelétrico e hidroelétrico;
- germe e gérmen;
- geringonça e gerigonça;
- fato e facto;
- enumerar e numerar;
- estalar e estralar;
- entretenimento e entretimento;
- entonação e entoação;
- carroçaria e carroceria;
- cãibra e câimbra;
- bilhão e bilião;
- enfarte e infarto;
- embaralhar e baralhar;
- dourado e doirado;
- diabete e diabetes;
- debulhar e desbulhar;
- cotidiano e quotidiano;
- cota e quota;
- contato e contacto;
- cociente e quociente;
- chipanzé e chimpanzé;
- azálea e azaleia;
- assoprar e soprar;
- assobiar e assoviar;
- arrebentar e rebentar;
- amídala e amígdala;
- abdome e abdômen;
- catucar e cutucar;
- catorze e quatorze;
- bravo e brabo.
Em resumo…
As palavras que possuem mais de uma grafia correta, sem modificar o seu significado, são conhecidas como formas variantes ou formas gráficas variantes. Embora geralmente exista uma versão preferida, que costuma ser mais amplamente aceita e utilizada pelos falantes no cotidiano, todas as grafias são igualmente corretas. Isso significa que podem ser empregadas livremente, sem prejuízo de significado ou correção, conforme o contexto ou a preferência de quem as usa.
Leia também: Monteiro Lobato – quem foi, obras e características
Ainda assim, é altamente recomendável priorizar o uso da norma culta da língua portuguesa, sobretudo em contextos acadêmicos ou formais. Isso se torna particularmente relevante quando nos dirigimos a professores, acadêmicos ou outras figuras de autoridade, uma vez que a adequação à norma padrão transmite seriedade e respeito, características fundamentais em ambientes de maior rigor intelectual.
