• Sobre Nós
  • Equipe
  • Política de Privacidade
  • Política de Cookies (BR)
  • Fale Conosco
Pensar Cursos Blog
  • Cursos Grátis
  • Concursos e Empregos
    • Concursos
    • Empregos
  • Teste de QI
  • Benefícios Sociais
    • Bolsa Família
    • BPC
    • CAIXA Tem
    • Gás do Povo
    • Minha Casa Minha Vida
    • Pé-de-Meia
  • Outros
    • Atualidades
    • Curiosidades
    • Direitos do Trabalhador
    • Enem e Vestibular
    • Psicologia e Comportamento
    • Profissões
    • Tecnologia
Nenhum resultado
Ver todos resultados
  • Cursos Grátis
  • Concursos e Empregos
    • Concursos
    • Empregos
  • Teste de QI
  • Benefícios Sociais
    • Bolsa Família
    • BPC
    • CAIXA Tem
    • Gás do Povo
    • Minha Casa Minha Vida
    • Pé-de-Meia
  • Outros
    • Atualidades
    • Curiosidades
    • Direitos do Trabalhador
    • Enem e Vestibular
    • Psicologia e Comportamento
    • Profissões
    • Tecnologia
Nenhum resultado
Ver todos resultados
Pensar Cursos Blog
Nenhum resultado
Ver todos resultados
Home Dicas

Dúvidas de Português: “beringela” ou “berinjela”?

Gorete Costa por Gorete Costa
27 de agosto de 2024, 19:09h
em Dicas, Português
Dúvidas de Português: "beringela" ou "berinjela"?

Dúvidas de Português: "beringela" ou "berinjela"? Imagem: Freepik

WhatsappTelegramFacebookTwitterLinkedinReddit

Você já se pegou em dúvida na hora de escrever a palavra correta: “beringela” ou “berinjela”? Qual delas é a forma certa? Será que ambas estão corretas? E por que essa confusão é tão comum, mesmo entre os mais familiarizados com o português? Nesta matéria, vamos desvendar de uma vez por todas esse mistério da nossa língua e esclarecer qual é a grafia correta. Prepare-se para nunca mais errar ao escrever sobre essa deliciosa hortaliça roxa!

Beringela ou berinjela?

Tanto “berinjela” quanto “beringela” são formas corretas de se referir ao mesmo fruto em diferentes variantes da língua portuguesa. No entanto, é importante entender onde cada uma dessas formas é utilizada corretamente.

Berinjela ou beringela: afinal qual é mesmo a forma correta?

No português do Brasil, a forma correta é “berinjela”, escrita com “j”. Já no português de Portugal, a grafia correta é “beringela”, com “g”. Ambas as formas estão corretas, mas são usadas de acordo com a variante linguística.

O que significa “berinjela” ou “beringela”?

O substantivo feminino “berinjela” (ou “beringela” em Portugal) refere-se a uma planta da família das solanáceas, bem como ao fruto comestível dessa planta. Esse fruto é caracterizado por sua forma oval, coloração roxa por fora e polpa esbranquiçada por dentro. A berinjela é amplamente utilizada na culinária, sendo um ingrediente versátil em pratos como lasanhas, saladas e grelhados.

Veja Também: 2000 Cursos GRÁTIS para você emitir seu Certificado

Exemplos de uso da palavra no Brasil e em Portugal

Aqui estão alguns exemplos que ilustram o uso da palavra tanto no português do Brasil quanto no português de Portugal:

  • Brasil:
    • Hoje à noite faremos lasanha de berinjela.
    • Comprei dois quilos de berinjela no mercado.
    • Plantei berinjela no meu quintal.
  • Portugal:
    • Esta noite faremos lasanha de beringela.
    • Comprei dois quilos de beringela no supermercado.
    • Plantei beringela no meu jardim.

A pronúncia e a grafia: por que há diferenças?

As consoantes “g” e “j” produzem o mesmo som quando seguidas pelas vogais “e” ou “i”, como nos fonemas “ge” e “je”, “gi” e “ji”. No caso de “berinjela” e “beringela”, a pronúncia é praticamente idêntica, mas a grafia difere entre as variantes do português.

Origem da palavra e sua evolução

A palavra “berinjela” tem origem na palavra persa “badnjan”, que foi adaptada para o árabe “bâdinjâna” e, posteriormente, ao espanhol como “berenjena”. No português, a palavra inicialmente era escrita com “g”, como em “beringela”. Com o tempo, e após estudos mais aprofundados sobre a etimologia, a grafia foi alterada para “berinjela” no Brasil, refletindo a evolução natural da língua. Em Portugal, a grafia original foi preservada, mantendo-se “beringela”.

Você TambémPode Gostar

Cadernos de prova do Enem sobre mesa com materiais de estudo representando revisão eficiente nos dias finais antes do exame

Enem 2025: como revisar de forma eficiente nos últimos dias?

17 de outubro de 2025, 13:39h
Letras e livro em uma mesa, representando as Dicas de Português para entender o uso correto dos termos Ascendente e Descendente

Ascendente e descendente: você sabe como usar cada um?

13 de outubro de 2025, 12:39h
Profissional analisando códigos em ambiente tecnológico moderno.

Se você é introvertido, essas 7 profissões com IA são para você

9 de outubro de 2025, 07:57h
Como escreve? "Botijão" ou "Bujão"? A resposta vai te surpreender!
As duas formas estão corretas. Imagem: Divulgação

Palavras de origem árabe e sua grafia

No português do Brasil, é comum que palavras de origem árabe, africana ou tupi sejam escritas com “j”. Alguns exemplos incluem:

  • Berinjela
  • Jiboia
  • Jenipapo
  • Jiló
  • Jequitibá

Esse padrão explica por que a grafia “berinjela” com “j” se consolidou no Brasil, enquanto Portugal manteve a forma tradicional.

Palavras cognatas de berinjela e beringela

Assim como a palavra “berinjela” (ou “beringela”), suas palavras cognatas também variam conforme a região. No Brasil, as palavras relacionadas seguem a grafia com “j”, enquanto em Portugal, mantêm o “g”.

  • Brasil:
    • Berinjela
    • Aberinjelar
    • Aberinjelado
  • Portugal:
    • Beringela
    • Aberingelar
    • Aberingelado

Então, não esqueça:

Embora “berinjela” e “beringela” possam parecer diferentes, ambas as formas estão corretas, dependendo de onde você está. No Brasil, “berinjela” com “j” é a grafia correta, enquanto em Portugal, “beringela” com “g” é a forma aceita. Compreender essas diferenças não apenas melhora sua escrita, mas também enriquece seu conhecimento sobre as nuances da língua portuguesa. Portanto, ao preparar sua próxima receita de lasanha de berinjela, você saberá exatamente como escrever o nome desse ingrediente delicioso, seja no Brasil ou em Portugal.

Tags: beringelaberingela ou berinjelaberinjeladuvidasdúvidas de português
SendShareShareTweetShareShare
Post Anterior

Jogo das diferenças: encontre os erros entre as duas imagens da festa no escritório em 10 segundos

Próximo Post

Quais são os diferentes tipos de biomas do mundo?

Gorete Costa

Gorete Costa

Graduada em Serviço Social pela Universidade do Norte do Paraná (Unopar), Gorete Costa é especialista em comunicação, atuando como radialista em programas jornalísticos e de entretenimento, além de produção e revisão de textos informativos para sites e blogs.

PostsRelacionados

Cadernos de prova do Enem sobre mesa com materiais de estudo representando revisão eficiente nos dias finais antes do exame
Dicas

Enem 2025: como revisar de forma eficiente nos últimos dias?

17 de outubro de 2025, 13:39h
Letras e livro em uma mesa, representando as Dicas de Português para entender o uso correto dos termos Ascendente e Descendente
Dicas

Ascendente e descendente: você sabe como usar cada um?

13 de outubro de 2025, 12:39h
Profissional analisando códigos em ambiente tecnológico moderno.
Dicas

Se você é introvertido, essas 7 profissões com IA são para você

9 de outubro de 2025, 07:57h
Imagem de fundo azul com blocos de letras e um livro, apresentando a manchete "Dicas de Português" para ilustrar a explicação das regras de uso dos pronomes demonstrativos "essa" e "esta".
Dicas

“Essa” e “esta”: entenda as diferenças e evite erros

8 de outubro de 2025, 14:39h
Tela de smartphone mostrando o aplicativo do ENEM 2020 com opção de login pelo gov.br
Dicas

Enem 2025: vale a pena confiar em IA para melhorar sua redação?

8 de outubro de 2025, 10:23h
Pessoa trabalhando em home office, com um notebook e uma xícara de café sobre a mesa.
Dicas

Trabalhe de casa: 5 profissões que oferecem mais de R$ 4 mil para quem usa notebook

9 de outubro de 2025, 11:14h
Próximo Post
luca bravo ESkwayOAs unsplash

Quais são os diferentes tipos de biomas do mundo?

Lista de moedas de 1 real que podem valer até R$ 2,5 mil; confira

Lista de moedas de 1 real que podem valer até R$ 2,5 mil; confira

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Novidades

Homem jovem com camiseta azul estudando com livros e caderno para concursos públicos

SAIU EDITAL! Novo concurso da CÂMARA MUNICIPAL é divulgado – Salários de até R$ 9,6 mil

18 de outubro de 2025, 20:59h
Jovem mulher com tranças lendo celular em fundo azul vibrante com formas geométricas laranja e branco.

R$ 6.220 disponíveis na CAIXA: veja o passo a passo para solicitar até 19/10

18 de outubro de 2025, 20:19h
Mulher com cabelo cacheado sorrindo enquanto utiliza notebook em um café com parede de tijolos

É possível trabalhar pouco e ganhar bem? Essas carreiras mostram que sim

18 de outubro de 2025, 19:39h
Guarda Municipal de costas com viatura e texto 'CONCURSO', ilustrando os requisitos para concursos da área como ensino médio, CNH e idade.

Concurso GUARDA MUNICIPAL encerra inscrições neste domingo (19)

18 de outubro de 2025, 18:39h
Imagem de uma mulher com laptop e cédulas de 100 reais, simbolizando o reajuste do salário mínimo em 2026

Reajuste do salário mínimo em 2026: qual o valor previsto?

18 de outubro de 2025, 17:39h
Pessoa segura celular com valor de R$108 em frente à agência da Caixa

CAIXA libera último Pix de R$ 108 para CPFs com finais 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 e 9 a partir desta segunda-feira (20/10)

18 de outubro de 2025, 16:39h
Três agentes da Guarda Civil Municipal de costas, vigiando multidão em parque com lago e pessoas ao fundo.

2 concursos da GUARDA MUNICIPAL abrem inscrições no dia 20 de outubro

18 de outubro de 2025, 15:39h

Sobre o Pensar Cursos Blog

O Pensar Cursos blog é parte do maior site de cursos gratuitos do Brasil - Pensar Cursos. Além de conhecimento, trazemos informações abordando temas como concursos públicos, atualidades, dicas de redação, profissões, curiosidades, benefícios sociais e desenvolvimento pessoal.

Menu

  • Cursos Grátis
  • Concursos e Empregos
    • Concursos
    • Empregos
  • Teste de QI
  • Benefícios Sociais
    • Bolsa Família
    • BPC
    • CAIXA Tem
    • Gás do Povo
    • Minha Casa Minha Vida
    • Pé-de-Meia
  • Outros
    • Atualidades
    • Curiosidades
    • Direitos do Trabalhador
    • Enem e Vestibular
    • Psicologia e Comportamento
    • Profissões
    • Tecnologia

Cursos Grátis

Card Tráfego Pensar Cursos
  • Equipe
  • Fale Conosco
  • Informações de propriedade / financiamento
  • Página Principal
  • Política de Cookies (BR)
  • Política de Correções
  • Política de Ética
  • Política de feedback acionável
  • Política de Privacidade
  • Princípios de Publicação
  • Sobre Nós
  • Termos de Uso
  • Whatsapp

© 2025 Pensar Cursos - Blog do maior site de cursos online do Brasil

Nenhum resultado
Ver todos resultados
  • Cursos Grátis
  • Concursos e Empregos
    • Concursos
    • Empregos
  • Teste de QI
  • Benefícios Sociais
    • Bolsa Família
    • BPC
    • CAIXA Tem
    • Gás do Povo
    • Minha Casa Minha Vida
    • Pé-de-Meia
  • Outros
    • Atualidades
    • Curiosidades
    • Direitos do Trabalhador
    • Enem e Vestibular
    • Psicologia e Comportamento
    • Profissões
    • Tecnologia

© 2025 Pensar Cursos - Blog do maior site de cursos online do Brasil

×

No WhatsApp Number Found!

WhatsApp us

Cursos Gratuitos
Nós utilizamos cookies para garantir que você tenha a melhor experiência em nosso site. Se você continua a usar este site, assumimos que você está satisfeito.