Dúvidas de Português: entubar ou intubar?

Você já se pegou em dúvida entre as palavras “entubar” e “intubar”? São termos parecidos, mas que significam coisas bem diferentes, sabia? A língua portuguesa é cheia dessas riquezas que às vezes confundem até quem mais gosta de ler e escrever.

Imagine como seria bom entender direitinho o significado e o uso certo dessas palavras para nunca mais errar na hora de falar ou escrever. É isso que você vai aprender aqui.

O que quer dizer “entubar”?

“Entubar” tem vários sentidos, e eles aparecem em contextos bem diferentes. Por exemplo:

• Quando se fala em dar forma de tubo a algo, como em instalações elétricas, diz-se que os cabos foram “entubados”.
• Na medicina, “entubar” pode significar colocar um tubo dentro de uma parte do corpo, como para ajudar alguém a respirar.
• E, por último, no mundo do surf, “entubar” é quando o surfista entra dentro da onda, deslizando por aquele túnel de água.

Já imaginou o surfista deslizando pela onda, quase dentro de um tubo d’água? Pois é isso que chamam de “entubar” a onda.

Exemplos para clarear

• O técnico entubou os cabos para fazer a instalação.
• O surfista entubou a onda e impressionou a todos com sua manobra.
• Durante o atendimento, o médico precisou entubar o paciente para garantir que ele respirasse bem.

E “intubar”, o que significa?

“Intubar” é um termo mais específico, usado principalmente na área da saúde. Ele significa inserir um tubo na traqueia de uma pessoa, para ajudar na respiração. Esse procedimento é comum em emergências, cirurgias e tratamentos intensivos.

Exemplos de uso de “intubar”

• O médico decidiu intubar o paciente devido à gravidade da situação.
• A intubação é fundamental em casos de parada respiratória.
• Durante a faculdade, os estudantes aprendem a intubar para salvar vidas.

Quando usar “entubar” e quando usar “intubar”?

Quer uma regra simples?

• Use “intubar” para falar de procedimentos médicos, especialmente ligados à respiração.
• Use “entubar” em situações mais gerais, do dia a dia, como instalações, esportes ou outras ações que envolvam tubos, mas sem relação direta com a medicina.

Entretanto caro leitor, há um uso comum que classifica como palavras sinônimas entubação e intubação na área da saúde.

Um resumo para guardar na memória

Termo	Contexto	Exemplo
Entubar	Uso cotidiano e esportes	O técnico entubou os cabos na instalação.
Intubar	Uso médico e hospitalar	O médico intubou o paciente em estado grave.

Curiosidade para fechar com chave de ouro

Você sabia que o contrário de “intubar” é “extubar”? Isso mesmo! “Extubar” é o ato de retirar o tubo da traqueia, um momento tão importante quanto a intubação no tratamento de quem precisa de suporte respiratório.

Então, da próxima vez que ouvir ou usar essas palavras, já sabe o que significam e quando empregá-las. Gostou desse bate-papo? Que tal compartilhar esse conhecimento com alguém que pode se confundir também? Afinal, falar bem é também cuidar da comunicação e da clareza.