Assim como acontece com livros e artigos científicos, fazer a citação de site é uma forma de referenciar uma informação encontrada online e utilizada como fonte de pesquisa para um trabalho acadêmico, seja uma atividade escolar, um TCC (Trabalho de Conclusão de Curso) ou uma tese.
Leia também: Transtornos de escrita: veja os principais e como tratá-los
Com a vasta quantidade de informações disponíveis, a internet se tornou uma ferramenta valiosa na busca por conteúdos de qualidade; no entanto, devido à diversidade de tópicos e à facilidade de acesso, é crucial que os estudantes selecionem e organizem cuidadosamente o que é realmente útil e confiável. Além disso, tal como os livros e artigos, muitos conteúdos encontrados em sites estão protegidos por direitos autorais.
Se você descobriu fontes valiosas para seu trabalho acadêmico e deseja usá-las, é crucial fazer a citação adequada dos sites. Caso contrário, seu projeto pode ser considerado plágio, resultando em uma nota zero na avaliação.
Mas como fazer citação de site?
Os artigos acadêmicos e científicos elaborados com base em informações obtidas na internet também devem estar em conformidade com as normas da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas). Segundo a regulamentação nacional, existem três formas de citar um site: citação direta, citação indireta e citação de citação. A seguir, veremos uma descrição de cada tipo:
Citação direta
A ABNT define a citação direta como a “menção a informação extraída de outra fonte”. Isso significa que – com as referências apropriadas – é permitido incluir no trabalho partes do texto e/ou conteúdo de outro autor, ou seja, é permitida a transcrição exata das palavras de outra pessoa; no entanto, a seleção do trecho deve estar alinhada com o tema em discussão, pois seu objetivo é fornecer suporte ao ponto de vista do estudante.
Existem dois métodos para fazer citação direta. Se for curta, ou seja, com menos de três linhas, pode ser inserida em um parágrafo normal, mas entre aspas. Se for longa, com mais de três linhas, deve ser criado um parágrafo separado, com fonte menor (tamanho 10 ou 11) e um recuo de 4 cm em relação à margem esquerda. Veja:
“Na culinária afro-brasileira, destaca-se uma marcante miscigenação com elementos da cultura indígena e portuguesa. A tradicional feijoada brasileira, por exemplo, deriva de um prato português. Contudo, aqui ela ganha contornos próprios definidos pelas condições sociais, históricas e econômicas brasileiras. Os povos escravizados adaptaram o prato, pois só recebiam dos senhores de escravos as carnes de porco que eram rejeitadas. (GUIA ENEM, 2020)”
Atenção à dica! Embora não haja uma definição específica quanto ao tamanho desse tipo de referência, recomenda-se que seja relativamente curto. Trabalhos com trechos muito longos não são bem vistos pelos avaliadores.
Citação indireta
A citação indireta envolve interpretar e reescrever o material lido com suas próprias palavras. O objetivo é expressar a compreensão pessoal do texto, o que requer mencionar apenas o sobrenome do autor e o ano de publicação da obra, sendo a indicação das páginas opcional.
Existem duas formas de inserir citação indireta: no início ou no final da frase. Exemplos:
“Grando (2005) argumenta que, de acordo com seu estudo para o Observatório da Imprensa, a divulgação de notícias sobre suicídio poderia ser de utilidade pública se fornecesse informações sobre as causas.”
“Antes de iniciar a pesquisa que resultou nesta obra, a questão central era entender como jovens homossexuais negros ressignificam suas experiências escolares, considerando os marcadores de raça e orientação sexual (JESUS, 2020).”
Citação de citação
Citação e referência de site
De acordo com a NBR 6023:2002, a principal norma sobre referências bibliográficas, é obrigatório mencionar as fontes de materiais provenientes de sites. Esta normatização define os itens obrigatórios e opcionais que devem ser incluídos tanto em materiais físicos, como livros e artigos de jornal, quanto em conteúdos online, como sites e homepages. Para cada uma, a referência deve incluir os seguintes dados:
- Nome do autor ou organização;
- Título da página, matéria, reportagem ou artigo;
- Data de publicação (dia, mês e ano, se disponível);
- Endereço eletrônico (dentro de sinais <>), precedido por “Disponível em:”;
- Data de acesso ao site, precedida por “Acesso em:”.
