{"id":82312,"date":"2024-12-18T13:15:20","date_gmt":"2024-12-18T16:15:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/?p=82312"},"modified":"2024-12-17T08:58:40","modified_gmt":"2024-12-17T11:58:40","slug":"carta-de-pero-vaz-de-caminha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/carta-de-pero-vaz-de-caminha\/","title":{"rendered":"Afinal, a Carta de Pero Vaz de Caminha \u00e9 ou n\u00e3o um texto liter\u00e1rio? Por qu\u00ea?"},"content":{"rendered":"

Considerada o “certid\u00e3o de nascimento” do Brasil, a “Carta de Pero Vaz de Caminha<\/a>“, escrita em 1500, \u00e9 um dos documentos hist\u00f3ricos mais importantes da literatura brasileira. Endere\u00e7ada ao rei de Portugal, Dom Manuel I, o relato detalha o “achamento” do Brasil pela frota de Pedro \u00c1lvares Cabral e fornece descri\u00e7\u00f5es v\u00edvidas das paisagens, dos habitantes nativos e das primeiras impress\u00f5es dos colonizadores sobre a nova terra.<\/p>\n

Leia tamb\u00e9m: Franz Kafka \u2013 quem foi, suas obras e principais caracter\u00edsticas<\/a><\/strong><\/p>\n

Carta de Pero Vaz de Caminha<\/strong><\/h2>\n

Voc\u00ea sabia que existe um documento que pode ser considerado a \u201ccertid\u00e3o de nascimento\u201d do Brasil? Trata-se da “Carta de Pero Vaz de Caminha”, um registro hist\u00f3rico de extrema import\u00e2ncia. Escrita em 1500 pelo escriv\u00e3o Pero Vaz de Caminha, a carta tinha como objetivo relatar ao rei de Portugal<\/a>, Dom Manuel I, as primeiras impress\u00f5es dos portugueses sobre a rec\u00e9m-descoberta terra e seus habitantes. Al\u00e9m de ser o primeiro documento da hist\u00f3ria do Brasil, muitos estudiosos o consideram tamb\u00e9m o primeiro texto liter\u00e1rio produzido em solo brasileiro.<\/p>\n

\"Afinal,
Afinal, a Carta de Pero Vaz de Caminha \u00e9 ou n\u00e3o um texto liter\u00e1rio? Por qu\u00ea? (Foto: Unsplash).<\/figcaption><\/figure>\n

O valor liter\u00e1rio da “Carta” se deve ao fato de que Pero Vaz de Caminha n\u00e3o era apenas um escriv\u00e3o comum: ele atuava como um verdadeiro “escritor-escriv\u00e3o”. Em vez de se limitar a registrar os acontecimentos de maneira fria e objetiva, ele empregou uma linguagem mais elaborada, com tra\u00e7os de estilo liter\u00e1rio, incluindo met\u00e1foras e descri\u00e7\u00f5es detalhadas que transcendem o simples relato burocr\u00e1tico. Ao analisar certos trechos da “Carta”, \u00e9 poss\u00edvel perceber que ela vai al\u00e9m de uma narrativa funcional, revelando-se uma obra rica em express\u00e3o e estilo.<\/p>\n

(…) Esta terra, Senhor, parece-me que, da ponta que mais contra o sul vimos, at\u00e9 \u00e0 outra ponta que contra o norte vem, de que n\u00f3s deste porto houvemos vista, ser\u00e1 tamanha que haver\u00e1 nela bem vinte ou vinte e cinco l\u00e9guas de costa. Traz ao longo do mar em algumas partes grandes barreiras, umas vermelhas, e outras brancas; e a terra de cima toda ch\u00e3 e muito cheia de grandes arvoredos. De ponta a ponta \u00e9 toda praia… muito ch\u00e3 e muito formosa. Pelo sert\u00e3o nos pareceu, vista do mar, muito grande; porque a estender olhos, n\u00e3o pod\u00edamos ver sen\u00e3o terra e arvoredos — terra que nos parecia muito extensa.<\/p>\n

At\u00e9 agora n\u00e3o pudemos saber se h\u00e1 ouro ou prata nela, ou outra coisa de metal, ou ferro; nem lha vimos. Contudo a terra em si \u00e9 de muito bons ares frescos e temperados como os de Entre-Douro-e-Minho, porque neste tempo d’agora assim os ach\u00e1vamos como os de l\u00e1. \u00c1guas s\u00e3o muitas; infinitas. Em tal maneira \u00e9 graciosa que, querendo-a aproveitar, dar-se-\u00e1 nela tudo; por causa das \u00e1guas que tem!<\/p>\n

Contudo, o melhor fruto que dela se pode tirar parece-me que ser\u00e1 salvar esta gente. E esta deve ser a principal semente que Vossa Alteza em ela deve lan\u00e7ar. E que n\u00e3o houvesse mais do que ter Vossa Alteza aqui esta pousada para essa navega\u00e7\u00e3o de Calicute bastava. Quanto mais, disposi\u00e7\u00e3o para se nela cumprir e fazer o que Vossa Alteza tanto deseja, a saber, acrescentamento da nossa f\u00e9!\u00a0 (…)<\/p><\/blockquote>\n

Sendo assim, a “Carta de Pero Vaz de Caminha”, embora seja um documento hist\u00f3rico, tamb\u00e9m se insere no contexto da Literatura Portuguesa e possui ineg\u00e1vel valor liter\u00e1rio. Isso se deve ao fato de Caminha ter rompido com certas formalidades t\u00edpicas de sua \u00e9poca, como o uso excessivo de pronomes de tratamento e a refer\u00eancia r\u00edgida ao rei, aproximando sua narrativa de um p\u00fablico mais amplo.<\/p>\n

Sua preocupa\u00e7\u00e3o em descrever minuciosamente a nova terra e seus habitantes revela n\u00e3o apenas um olhar atento e descritivo, mas tamb\u00e9m tra\u00e7os de subjetividade, provavelmente oriundos do deslumbramento de quem testemunha algo in\u00e9dito. Mais do que um simples registro objetivo, a carta \u00e9 considerada o relato mais fidedigno sobre a chegada dos portugueses ao Brasil. Diferenciando-se dos di\u00e1rios de viagem convencionais, o texto de Caminha incorpora caracter\u00edsticas de cr\u00f4nica e tra\u00e7os estil\u00edsticos pr\u00f3prios da literatura<\/a> de viagem do Quinhentismo, consolidando-se como uma obra singular das manifesta\u00e7\u00f5es liter\u00e1rias do s\u00e9culo XVI.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Veja agora se a “Carta de Pero Vaz de Caminha” pode ser considerada um texto liter\u00e1rio, analisando seus elementos descritivos, subjetivos e hist\u00f3ricos.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":57198,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[27,12044],"tags":[14566,203,609,58,1025,13746],"class_list":["post-82312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas","category-portugues","tag-generos-literarios","tag-historia","tag-lingua-portuguesa","tag-literatura","tag-literatura-portuguesa","tag-pero-vaz-de-caminha"],"yoast_head":"\nAfinal, a Carta de Pero Vaz de Caminha \u00e9 ou n\u00e3o um texto liter\u00e1rio? Por qu\u00ea? - Blog Pensar Cursos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/carta-de-pero-vaz-de-caminha\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Afinal, a Carta de Pero Vaz de Caminha \u00e9 ou n\u00e3o um texto liter\u00e1rio? Por qu\u00ea?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Veja agora se a "Carta de Pero Vaz de Caminha" pode ser considerada um texto liter\u00e1rio, analisando seus elementos descritivos, subjetivos e hist\u00f3ricos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/carta-de-pero-vaz-de-caminha\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Pensar Cursos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pensarcursos\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-18T16:15:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/joanna-kosinska-B6yDtYs2IgY-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mycarla Oliveira\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mycarla Oliveira\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Afinal, a Carta de Pero Vaz de Caminha \u00e9 ou n\u00e3o um texto liter\u00e1rio? Por qu\u00ea? - Blog Pensar Cursos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/carta-de-pero-vaz-de-caminha\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Afinal, a Carta de Pero Vaz de Caminha \u00e9 ou n\u00e3o um texto liter\u00e1rio? Por qu\u00ea?","og_description":"Veja agora se a \"Carta de Pero Vaz de Caminha\" pode ser considerada um texto liter\u00e1rio, analisando seus elementos descritivos, subjetivos e hist\u00f3ricos.","og_url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/carta-de-pero-vaz-de-caminha\/","og_site_name":"Blog Pensar Cursos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pensarcursos\/","article_published_time":"2024-12-18T16:15:20+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/joanna-kosinska-B6yDtYs2IgY-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mycarla Oliveira","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Mycarla Oliveira","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/carta-de-pero-vaz-de-caminha\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/carta-de-pero-vaz-de-caminha\/"},"author":{"name":"Mycarla Oliveira","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/08c090c2735ba16d5c02ecf702d5b9f0"},"headline":"Afinal, a Carta de Pero Vaz de Caminha \u00e9 ou n\u00e3o um texto liter\u00e1rio? Por qu\u00ea?","datePublished":"2024-12-18T16:15:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/carta-de-pero-vaz-de-caminha\/"},"wordCount":763,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/carta-de-pero-vaz-de-caminha\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/joanna-kosinska-B6yDtYs2IgY-unsplash-scaled.jpg","keywords":["G\u00eaneros liter\u00e1rios","Hist\u00f3ria","L\u00edngua Portuguesa","Literatura","Literatura Portuguesa","Pero Vaz de Caminha"],"articleSection":["Dicas","Portugu\u00eas"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/carta-de-pero-vaz-de-caminha\/#respond"]}],"copyrightYear":"2024","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/carta-de-pero-vaz-de-caminha\/","url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/carta-de-pero-vaz-de-caminha\/","name":"Afinal, a Carta de Pero Vaz de Caminha \u00e9 ou n\u00e3o um texto liter\u00e1rio? Por qu\u00ea? - Blog Pensar Cursos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/carta-de-pero-vaz-de-caminha\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/carta-de-pero-vaz-de-caminha\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/joanna-kosinska-B6yDtYs2IgY-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2024-12-18T16:15:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/carta-de-pero-vaz-de-caminha\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/carta-de-pero-vaz-de-caminha\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/carta-de-pero-vaz-de-caminha\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/joanna-kosinska-B6yDtYs2IgY-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/joanna-kosinska-B6yDtYs2IgY-unsplash-scaled.jpg","width":2560,"height":1709,"caption":"Hora liter\u00e1ria \u2013 quem \u00e9 Fagundes Varela, o poeta brasileiro (Foto: Unsplash)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/carta-de-pero-vaz-de-caminha\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Afinal, a Carta de Pero Vaz de Caminha \u00e9 ou n\u00e3o um texto liter\u00e1rio? Por qu\u00ea?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/","name":"Blog Pensar Cursos","description":"Maior Site de Cursos do Brasil","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#organization"},"alternateName":"Blog Pensar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#organization","name":"Pensar Cursos","alternateName":"Blog pensar","url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nova-Logo-Pensar-Cursos-vertical.png","contentUrl":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nova-Logo-Pensar-Cursos-vertical.png","width":1393,"height":1001,"caption":"Pensar Cursos"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pensarcursos\/","https:\/\/instagram.com.br\/pensarcursos"],"description":"Pensar Cursos \u00e9 uma empresa especializada em oferecer cursos de alta qualidade voltados para o desenvolvimento profissional e acad\u00eamico. Com uma ampla gama de op\u00e7\u00f5es de treinamento, oferecemos conte\u00fados atualizados, ministrados por especialistas da \u00e1rea, para capacitar indiv\u00edduos e equipes a atingirem seus objetivos. Nossa miss\u00e3o \u00e9 proporcionar uma educa\u00e7\u00e3o transformadora, acess\u00edvel e personalizada para cada aluno, seja em cursos presenciais ou online. Com uma abordagem inovadora, buscamos adaptar os nossos programas de ensino \u00e0s necessidades do mercado, criando solu\u00e7\u00f5es que atendem aos desafios e exig\u00eancias do mundo corporativo e acad\u00eamico. Nossos cursos incluem desde forma\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas at\u00e9 habilidades essenciais, como lideran\u00e7a, gest\u00e3o e desenvolvimento pessoal.","email":"contato@pensarcursos.com.br","legalName":"Sena Servi\u00e7os de Informa\u00e7\u00e3o Online LTDA","foundingDate":"2013-04-18","vatID":"17956217000172","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/principios-de-publicacao\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/informacoes-de-propriedade-financiamento\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/politica-de-feedback-acionavel\/","correctionsPolicy":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/politica-de-correcoes\/","ethicsPolicy":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/politica-de-etica\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/08c090c2735ba16d5c02ecf702d5b9f0","name":"Mycarla Oliveira","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eeada09a97955c1a68c5280dd5ad49314a30e113f5323286583dfcd4f387cffd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eeada09a97955c1a68c5280dd5ad49314a30e113f5323286583dfcd4f387cffd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eeada09a97955c1a68c5280dd5ad49314a30e113f5323286583dfcd4f387cffd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mycarla Oliveira"},"description":"Formada em Letras \u2013 L\u00edngua Portuguesa e Literaturas pela UFRN desde 2021, atuo como escritora de contos e de romances h\u00e1 mais de uma d\u00e9cada e, por isso, tamb\u00e9m trabalho como ghostwriter. Sempre lado a lado com a escrita, estou presente no ramo de revis\u00e3o, reda\u00e7\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o de textos.","url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/author\/mycarla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82312"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/82312\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57198"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=82312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=82312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}