{"id":75653,"date":"2024-10-27T10:09:24","date_gmt":"2024-10-27T13:09:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/?p=75653"},"modified":"2024-10-26T19:36:40","modified_gmt":"2024-10-26T22:36:40","slug":"coritiba-ou-curitiba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/coritiba-ou-curitiba\/","title":{"rendered":"Coritiba ou Curitiba? Qual o certo?"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
Muitas pessoas se confundem ao escrever Coritiba e Curitiba, e n\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil entender por qu\u00ea. A diferen\u00e7a na grafia desperta curiosidade e levanta d\u00favidas: qual \u00e9 o certo, afinal? O time de futebol “Coritiba” ou a capital do Paran\u00e1, “Curitiba”? Embora pare\u00e7am semelhantes, a escolha entre o “O” e o “U” na escrita n\u00e3o \u00e9 apenas um detalhe ortogr\u00e1fico, mas uma quest\u00e3o hist\u00f3rica que remonta \u00e0s origens do clube e da cidade. Por que, ent\u00e3o, o nome do clube \u00e9 diferente do nome da cidade? Veja a seguir, os detalhes dessa hist\u00f3ria intrigante.<\/div>\n
\n

Coritiba ou Curitiba? Qual o certo?<\/h2>\n

A hist\u00f3ria do nome “Coritiba” come\u00e7a em 1909, ano de funda\u00e7\u00e3o do clube. Naquela \u00e9poca, a cidade de Curitiba tinha duas grafias usadas simultaneamente: “Coritiba”, de origem europeia, e “Curityba”, derivada do tupi-guarani. Ambas as formas eram aceitas e apareciam em documentos e livros que faziam refer\u00eancia \u00e0 cidade.<\/p>\n

Diante desse cen\u00e1rio, os fundadores do time decidiram adotar a grafia tradicional, “Coritiba”, para o nome do clube. O pr\u00f3prio site oficial do Coritiba afirma que essa escolha foi uma forma de manter a tradi\u00e7\u00e3o. “A centen\u00e1ria sinergia entre Curitiba e Coritiba n\u00e3o \u00e9 apenas um fator nominal. \u00c9 uma rela\u00e7\u00e3o de cumplicidade entre a cidade e o maior time do estado, que leva o nome de Curytiba ao Norte e Sul do Brasil e do mundo”,<\/em> destaca o clube.<\/p>\n

Essa decis\u00e3o refor\u00e7a a liga\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica e cultural com a capital paranaense, mesmo que a grafia<\/a> atual da cidade tenha se consolidado com “U”. O nome do time, portanto, \u00e9 uma homenagem \u00e0s ra\u00edzes hist\u00f3ricas da regi\u00e3o, mantendo viva uma forma antiga de se referir a Curitiba. Em resumo, Curitiba \u00e9 o nome da cidade, capital do Paran\u00e1 e Coritiba \u00e9 o nome do clube de futebol.<\/p>\n

A origem do apelido “Coxa”<\/h2>\n

O apelido “Coxa” tem uma hist\u00f3ria curiosa que remonta aos primeiros anos do s\u00e9culo XX. Segundo o site “COXAnautas”, o termo surgiu em um contexto de provoca\u00e7\u00e3o durante um jogo entre Coritiba e Athletico, em 1941. Naquele tempo, a equipe do Coritiba era formada, em sua maioria, por jogadores descendentes de alem\u00e3es, o que gerava uma apar\u00eancia f\u00edsica espec\u00edfica nos atletas, que eram altos e de pele clara.<\/p>\n

\"O
O apelido “Coxa” tem uma hist\u00f3ria curiosa que remonta aos primeiros anos do s\u00e9culo XX. Imagem: Coritiba Foot Ball Club<\/figcaption><\/figure>\n

Durante a partida, Jofre Cabral e Silva, que mais tarde se tornaria presidente do Athletico, ficou irritado com o desempenho do seu time, que estava perdendo para o Coritiba. Em um momento de frustra\u00e7\u00e3o, ele come\u00e7ou a gritar “Coxa Branca!” para ofender o zagueiro Hans Breyer, jogador do Coritiba. A express\u00e3o foi rapidamente notada pelas torcidas e se espalhou entre os f\u00e3s dos dois times.<\/p>\n

Embora tivesse sido usada inicialmente como uma forma de ofensa, a torcida do Coritiba adotou o apelido com orgulho. Assim, “Coxa Branca” acabou sendo abreviado para “Coxa”, que se tornou um s\u00edmbolo de identidade para o clube e seus torcedores.<\/p>\n

A rela\u00e7\u00e3o entre o Coritiba e a cidade de Curitiba<\/h2>\n

Mesmo com a diferen\u00e7a na grafia<\/a>, o Coritiba mant\u00e9m uma conex\u00e3o profunda com a cidade de Curitiba. O clube \u00e9 um dos mais antigos e tradicionais do Paran\u00e1 e carrega consigo a hist\u00f3ria e a cultura da capital. A escolha de manter a grafia antiga refor\u00e7a essa liga\u00e7\u00e3o, representando uma \u00e9poca em que a cidade ainda n\u00e3o havia padronizado a escrita de seu nome.<\/p>\n

Por outro lado, a grafia “Curitiba” se tornou oficial apenas em meados do s\u00e9culo XX, quando o governo federal padronizou os nomes das cidades brasileiras. A partir desse momento, a forma “Curitiba” passou a ser a \u00fanica considerada correta para se referir ao munic\u00edpio. Entretanto, a tradi\u00e7\u00e3o do nome “Coritiba” se manteve viva, imortalizando uma \u00e9poca em que as duas grafias coexistiam.<\/p>\n

Por que a grafia antiga ainda faz sentido?<\/h2>\n

Mesmo que a grafia<\/a> “Curitiba” seja a oficial atualmente, “Coritiba” permanece relevante por sua carga hist\u00f3rica. O uso de “O” no nome do clube \u00e9 uma forma de manter a conex\u00e3o com as ra\u00edzes e a cultura local. Enquanto a cidade evoluiu para uma forma padronizada de escrita, o clube optou por preservar essa tradi\u00e7\u00e3o, destacando-se entre os demais times brasileiros.<\/p>\n

Ademais, essa escolha refor\u00e7a o sentimento de pertencimento dos torcedores, que veem no nome “Coritiba” uma refer\u00eancia \u00e0 tradi\u00e7\u00e3o e \u00e0 hist\u00f3ria. A manuten\u00e7\u00e3o dessa grafia \u00fanica \u00e9 um s\u00edmbolo de resist\u00eancia cultural, que mostra que o futebol pode ser uma ponte entre o passado e o presente.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Muitas pessoas se confundem ao escrever Coritiba e Curitiba, e n\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil entender por qu\u00ea. A diferen\u00e7a na grafia desperta curiosidade e levanta d\u00favidas: qual \u00e9 o certo, afinal? O time de futebol “Coritiba” ou a capital do Paran\u00e1, “Curitiba”? Embora pare\u00e7am semelhantes, a escolha entre o “O” e o “U” na escrita n\u00e3o […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":75654,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[27,12044],"tags":[22051,22052,2071,22050],"class_list":["post-75653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas","category-portugues","tag-coritiba-esta-certo","tag-curitiba-esta-certo","tag-duvidas","tag-duvidas-coritiba-ou-curitiba"],"yoast_head":"\nCoritiba ou Curitiba? Qual o certo? - Blog Pensar Cursos<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Muitas pessoas se confundem ao escrever Coritiba e Curitiba, e n\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil entender por qu\u00ea. A diferen\u00e7a na grafia desperta curiosidade e levanta\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/coritiba-ou-curitiba\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coritiba ou Curitiba? Qual o certo?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Muitas pessoas se confundem ao escrever Coritiba e Curitiba, e n\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil entender por qu\u00ea. A diferen\u00e7a na grafia desperta curiosidade e levanta\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/coritiba-ou-curitiba\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Pensar Cursos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pensarcursos\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61550018262414\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-27T13:09:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tre.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1249\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"601\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gorete Costa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gorete Costa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coritiba ou Curitiba? Qual o certo? - Blog Pensar Cursos","description":"Muitas pessoas se confundem ao escrever Coritiba e Curitiba, e n\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil entender por qu\u00ea. A diferen\u00e7a na grafia desperta curiosidade e levanta","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/coritiba-ou-curitiba\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Coritiba ou Curitiba? Qual o certo?","og_description":"Muitas pessoas se confundem ao escrever Coritiba e Curitiba, e n\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil entender por qu\u00ea. A diferen\u00e7a na grafia desperta curiosidade e levanta","og_url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/coritiba-ou-curitiba\/","og_site_name":"Blog Pensar Cursos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pensarcursos\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61550018262414","article_published_time":"2024-10-27T13:09:24+00:00","og_image":[{"width":1249,"height":601,"url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tre.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gorete Costa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Gorete Costa","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/coritiba-ou-curitiba\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/coritiba-ou-curitiba\/"},"author":{"name":"Gorete Costa","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e133b19d62595d6ab0c12f3e5436a7bb"},"headline":"Coritiba ou Curitiba? Qual o certo?","datePublished":"2024-10-27T13:09:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/coritiba-ou-curitiba\/"},"wordCount":807,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/coritiba-ou-curitiba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tre.jpeg","keywords":["coritiba est\u00e1 certo","Curitiba est\u00e1 certo","duvidas","d\u00favidas Coritiba ou Curitiba"],"articleSection":["Dicas","Portugu\u00eas"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/coritiba-ou-curitiba\/#respond"]}],"copyrightYear":"2024","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/coritiba-ou-curitiba\/","url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/coritiba-ou-curitiba\/","name":"Coritiba ou Curitiba? Qual o certo? - Blog Pensar Cursos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/coritiba-ou-curitiba\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/coritiba-ou-curitiba\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tre.jpeg","datePublished":"2024-10-27T13:09:24+00:00","description":"Muitas pessoas se confundem ao escrever Coritiba e Curitiba, e n\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil entender por qu\u00ea. A diferen\u00e7a na grafia desperta curiosidade e levanta","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/coritiba-ou-curitiba\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/coritiba-ou-curitiba\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/coritiba-ou-curitiba\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tre.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/tre.jpeg","width":1249,"height":601,"caption":"A hist\u00f3ria do nome \"Coritiba\" come\u00e7a em 1909, ano de funda\u00e7\u00e3o do clube. Imagem: TRE"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/coritiba-ou-curitiba\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coritiba ou Curitiba? Qual o certo?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/","name":"Blog Pensar Cursos","description":"Maior Site de Cursos do Brasil","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#organization"},"alternateName":"Blog Pensar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#organization","name":"Pensar Cursos","alternateName":"Blog pensar","url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nova-Logo-Pensar-Cursos-vertical.png","contentUrl":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nova-Logo-Pensar-Cursos-vertical.png","width":1393,"height":1001,"caption":"Pensar Cursos"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pensarcursos\/","https:\/\/instagram.com.br\/pensarcursos"],"description":"Pensar Cursos \u00e9 uma empresa especializada em oferecer cursos de alta qualidade voltados para o desenvolvimento profissional e acad\u00eamico. Com uma ampla gama de op\u00e7\u00f5es de treinamento, oferecemos conte\u00fados atualizados, ministrados por especialistas da \u00e1rea, para capacitar indiv\u00edduos e equipes a atingirem seus objetivos. Nossa miss\u00e3o \u00e9 proporcionar uma educa\u00e7\u00e3o transformadora, acess\u00edvel e personalizada para cada aluno, seja em cursos presenciais ou online. Com uma abordagem inovadora, buscamos adaptar os nossos programas de ensino \u00e0s necessidades do mercado, criando solu\u00e7\u00f5es que atendem aos desafios e exig\u00eancias do mundo corporativo e acad\u00eamico. Nossos cursos incluem desde forma\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas at\u00e9 habilidades essenciais, como lideran\u00e7a, gest\u00e3o e desenvolvimento pessoal.","email":"contato@pensarcursos.com.br","legalName":"Sena Servi\u00e7os de Informa\u00e7\u00e3o Online LTDA","foundingDate":"2013-04-18","vatID":"17956217000172","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/principios-de-publicacao\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/informacoes-de-propriedade-financiamento\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/politica-de-feedback-acionavel\/","correctionsPolicy":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/politica-de-correcoes\/","ethicsPolicy":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/politica-de-etica\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/e133b19d62595d6ab0c12f3e5436a7bb","name":"Gorete Costa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cb99f142e1cb1312d8c202378c20dc4f7210145acc22805481f4a3f47ce9b6f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cb99f142e1cb1312d8c202378c20dc4f7210145acc22805481f4a3f47ce9b6f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8cb99f142e1cb1312d8c202378c20dc4f7210145acc22805481f4a3f47ce9b6f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gorete Costa"},"description":"Graduada em Servi\u00e7o Social pela Universidade do Norte do Paran\u00e1 (Unopar), Gorete Costa \u00e9 especialista em comunica\u00e7\u00e3o, atuando como radialista em programas jornal\u00edsticos e de entretenimento, al\u00e9m de produ\u00e7\u00e3o e revis\u00e3o de textos informativos para sites e blogs.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61550018262414"],"url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/author\/gorete\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75653"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75653\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}