{"id":63863,"date":"2024-08-26T14:09:06","date_gmt":"2024-08-26T17:09:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/?p=63863"},"modified":"2024-08-26T09:54:21","modified_gmt":"2024-08-26T12:54:21","slug":"mendigo-ou-mendingo-voce-sabe-qual-a-forma-correta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/mendigo-ou-mendingo-voce-sabe-qual-a-forma-correta\/","title":{"rendered":"\u201cMendigo\u201d ou \u201cmendingo\u201d: voc\u00ea sabe qual a forma correta?"},"content":{"rendered":"

Voc\u00ea j\u00e1 se deparou com aquela d\u00favida repentina ao escrever uma palavra e, por mais simples que ela pare\u00e7a, sua mente come\u00e7a a questionar tudo? Entre tantas armadilhas da nossa l\u00edngua, uma delas pode surgir na grafia de um termo muito utilizado no dia a dia: afinal, \u00e9 “mendigo” ou “mendingo”?<\/strong> Prepare-se para desvendar esse mist\u00e9rio ortogr\u00e1fico e nunca mais ser pego de surpresa!<\/p>\n

\u201cMendigo\u201d ou \u201cmendingo\u201d<\/h2>\n
\n
\n
\n
\n
A resposta \u00e9 clara: a \u00fanica forma dicionarizada e reconhecida oficialmente \u00e9 “mendigo”. Essa palavra<\/a> tem origem no latim “mendicum”. De acordo com os principais dicion\u00e1rios, a palavra “mendigo” refere-se a pessoas que dependem de pedir esmolas para sobreviver. Por\u00e9m, apesar de ser a grafia correta, o uso do termo “mendigo” exige uma reflex\u00e3o mais profunda, que vamos entender a seguir.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Por que Devemos Repensar o Uso da Palavra?<\/h2>\n

Embora “mendigo” seja o termo correto<\/a> do ponto de vista gramatical, seu uso pode ser problem\u00e1tico<\/strong>, principalmente devido ao peso hist\u00f3rico e social que carrega. O termo “mendigo” tem sido associado a um hist\u00f3rico de discrimina\u00e7\u00e3o, particularmente em per\u00edodos em que pessoas em situa\u00e7\u00e3o de rua eram criminalizadas simplesmente por existirem. Thimotie Aragon Heemann, promotor de Justi\u00e7a e professor de Direitos Humanos e Direito Constitucional, explica em um artigo para o JOTA como a palavra “mendigo” foi utilizada em contextos de exclus\u00e3o social, refor\u00e7ando preconceitos e estigmatizando uma parcela da popula\u00e7\u00e3o vulner\u00e1vel.<\/p>\n

Al\u00e9m disso, ao usar a palavra “mendigo” para se referir a todas as pessoas em situa\u00e7\u00e3o de rua, corre-se o risco de simplificar excessivamente a realidade dessas pessoas, pressupondo que todas dependem exclusivamente de esmolas para sobreviver. Essa generaliza\u00e7\u00e3o n\u00e3o reflete a complexidade das condi\u00e7\u00f5es de vida dessa popula\u00e7\u00e3o, que enfrenta desafios variados e nem sempre recebe ajuda na forma de esmolas.<\/p>\n

\"D\u00favidas
D\u00favidas de Portugu\u00eas. Imagem: Freepik<\/figcaption><\/figure>\n

A Terminologia Oficial<\/h2>\n

Reconhecendo a necessidade de uma abordagem mais cuidadosa e inclusiva, o governo brasileiro adotou oficialmente o termo “popula\u00e7\u00e3o em situa\u00e7\u00e3o de rua” para se referir a esse grupo social. Esse termo \u00e9 utilizado no decreto n\u00ba 7.053, de 23 de dezembro de 2009, que institui a pol\u00edtica nacional para a popula\u00e7\u00e3o de rua. De acordo com esse decreto, a “popula\u00e7\u00e3o em situa\u00e7\u00e3o de rua” \u00e9 definida como um “grupo populacional heterog\u00eaneo que possui em comum a pobreza extrema, os v\u00ednculos familiares interrompidos ou fragilizados e a inexist\u00eancia de moradia convencional regular.”<\/em><\/p>\n

Essa defini\u00e7\u00e3o reflete uma compreens\u00e3o mais abrangente e precisa da situa\u00e7\u00e3o enfrentada por essas pessoas. O termo “popula\u00e7\u00e3o em situa\u00e7\u00e3o de rua” reconhece que a condi\u00e7\u00e3o de viver nas ruas \u00e9 resultado de uma s\u00e9rie de fatores interligados, como a pobreza extrema e a ruptura ou fragiliza\u00e7\u00e3o dos v\u00ednculos familiares, e n\u00e3o se resume apenas \u00e0 pr\u00e1tica de pedir esmolas.<\/p>\n

Exemplos de Uso Adequado do Termo<\/h2>\n

Diante dessa reflex\u00e3o, muitas pessoas e institui\u00e7\u00f5es t\u00eam optado por substituir o uso da palavra “mendigo” por express\u00f5es mais inclusivas e respeitosas, como “pessoa em situa\u00e7\u00e3o de rua” ou “popula\u00e7\u00e3o em situa\u00e7\u00e3o de rua”. Aqui est\u00e3o alguns exemplos de como esses termos podem ser utilizados de forma correta e consciente:<\/p>\n