{"id":60804,"date":"2024-08-09T08:07:33","date_gmt":"2024-08-09T11:07:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/?p=60804"},"modified":"2024-08-08T13:20:38","modified_gmt":"2024-08-08T16:20:38","slug":"dialetos-e-registros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/dialetos-e-registros\/","title":{"rendered":"Veja os dialetos e registros na l\u00edngua portuguesa"},"content":{"rendered":"

Os variados dialetos e estilos lingu\u00edsticos evidenciam que a nossa admirada l\u00edngua portuguesa<\/a> \u00e9 um fen\u00f4meno din\u00e2mico, sujeito a transforma\u00e7\u00f5es ao longo da hist\u00f3ria, influ\u00eancias culturais e mudan\u00e7as sociais. Concorda?<\/p>\n

Leia tamb\u00e9m: Afinal, quais s\u00e3o os tipos de varia\u00e7\u00f5es lingu\u00edsticas?<\/a><\/strong><\/p>\n

Dialetos e registros no portugu\u00eas<\/strong><\/h2>\n

A l\u00edngua portuguesa \u00e9 a principal forma de comunica\u00e7\u00e3o entre os brasileiros. Como um poderoso meio de intera\u00e7\u00e3o social, a l\u00edngua \u00e9 um bem comum de toda a comunidade, representando um patrim\u00f4nio cultural e social que evolui e se transforma ao longo do tempo. Considerar a l\u00edngua como algo est\u00e1tico \u00e9 um erro significativo, pois ela \u00e9 essencialmente din\u00e2mica e se adapta \u00e0s necessidades dos grupos sociais que a utilizam.<\/p>\n

As varia\u00e7\u00f5es lingu\u00edsticas s\u00e3o uma evid\u00eancia clara do dinamismo da l\u00edngua, que se adapta \u00e0s condi\u00e7\u00f5es sociais, culturais, regionais e hist\u00f3ricas dos grupos que a utilizam. Essas varia\u00e7\u00f5es, que podem incluir dialetos e registros, mostram que n\u00e3o h\u00e1 um \u00fanico padr\u00e3o lingu\u00edstico a ser seguido na comunica\u00e7\u00e3o oral.<\/p>\n

Mas, afinal, o que s\u00e3o dialetos e registros?<\/p>\n

O termo “dialeto” refere-se \u00e0 variedade de uma l\u00edngua que \u00e9 caracter\u00edstica de uma regi\u00e3o espec\u00edfica ou territ\u00f3rio. No entanto, as diferen\u00e7as lingu\u00edsticas tamb\u00e9m podem surgir com base na idade dos falantes, no g\u00eanero, nas classes sociais ou na evolu\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica da l\u00edngua.<\/p>\n

Cada grupo pode desenvolver uma forma de linguagem pr\u00f3pria, com vocabul\u00e1rio, express\u00f5es <\/a>e g\u00edrias \u00fanicas. As varia\u00e7\u00f5es regionais s\u00e3o um exemplo cl\u00e1ssico de varia\u00e7\u00e3o territorial. Por exemplo, a raiz conhecida em algumas regi\u00f5es como “mandioca” pode ser chamada de “aipim” ou “macaxeira” em outras. Esses exemplos ilustram como as palavras e express\u00f5es podem mudar de acordo com a localiza\u00e7\u00e3o geogr\u00e1fica e a identidade cultural dos falantes.<\/p>\n

Veja s\u00f3:<\/p>\n

\u201cA farinha \u00e9 feita de uma planta da fam\u00edlia das
\neuforbi\u00e1ceas, euforbi\u00e1ceas
\nde nome manihot util\u00edssima que um tio meu apelidou de macaxeira
\ne foi a\u00ed que todo mundo achou melhor!…<\/em><\/p>\n

A farinha t\u00e1 no sangue do nordestino
\neu j\u00e1 sei desde menino o que ela pode dar
\ne tem da grossa, tem da fina se n\u00e3o tem da quebradinha
\nvou na vizinha pegar pra fazer pir\u00e3o ou mingau
\nfarinha com feij\u00e3o \u00e9 animal!<\/p>\n

O cabra que n\u00e3o tem eira nem beira
\nl\u00e1 no fundo do quintal tem um p\u00e9 de macaxeira
\na macaxeira \u00e9 popular \u00e9 macaxeira pr`ali, macaxeira pra c\u00e1
\ne em tudo que \u00e9 farinhada a macaxeira t\u00e1
\nvoc\u00ea n\u00e3o sabe o que \u00e9 farinha boa
\nfarinha \u00e9 a que a m\u00e3e me manda l\u00e1 de Alagoas…\u201d.<\/p>\n

(Farinha \u2013 Djavan)<\/strong><\/p>\n

\"Veja
Veja os dialetos e registros na l\u00edngua portuguesa (Foto: Unsplash).<\/figcaption><\/figure>\n

Chamamos de registros lingu\u00edsticos<\/strong> as varia\u00e7\u00f5es na linguagem que ocorrem de acordo com o grau de formalidade exigido por uma situa\u00e7\u00e3o espec\u00edfica. Em contextos onde o n\u00edvel de formalismo \u00e9 elevado, como em entrevistas de emprego, reda\u00e7\u00f5es para concursos e exposi\u00e7\u00f5es p\u00fablicas, a variedade padr\u00e3o ou norma culta \u00e9 geralmente a mais adequada, pois facilita uma comunica\u00e7\u00e3o mais eficiente e alinhada entre os interlocutores.<\/p>\n

Ter um bom dom\u00ednio dessa variedade \u00e9 crucial para ajustar a comunica\u00e7\u00e3o<\/a> conforme a situa\u00e7\u00e3o requer. Por outro lado, em contextos mais informais ou especializados, como em conversas entre amigos, comunica\u00e7\u00e3o regional ou uso de jarg\u00f5es espec\u00edficos, a variedade n\u00e3o padr\u00e3o, que inclui g\u00edrias, regionalismos e termos t\u00e9cnicos, pode ser mais apropriada e efetiva.<\/p>\n

Os diversos dialetos e registros lingu\u00edsticos evidenciam que a l\u00edngua \u00e9 um sistema de variedades, refletindo m\u00faltiplas formas de express\u00e3o na fala e na escrita. A vis\u00e3o de que existe um padr\u00e3o absoluto de “certo” ou “errado” na linguagem ignora e desvaloriza as diferentes variantes, que s\u00e3o manifesta\u00e7\u00f5es culturais, sociais e hist\u00f3ricas leg\u00edtimas de comunidades espec\u00edficas.<\/p>\n

Reconhecer que as l\u00ednguas se manifestam em diversas formas nos ajuda a entender que as normas da l\u00edngua portuguesa s\u00e3o flex\u00edveis e contextuais, e n\u00e3o r\u00edgidas e universais. Avaliar a compet\u00eancia lingu\u00edstica de algu\u00e9m com base em padr\u00f5es \u00fanicos, desconsiderando fatores como n\u00edvel educacional e contextos sociais variados, refor\u00e7a o preconceito lingu\u00edstico<\/strong>, que ainda persiste em nossa sociedade.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Descubra como os dialetos e registros da l\u00edngua portuguesa refletem sua rica diversidade cultural e social. Explore como diferentes formas de falar e escrever revelam aspectos \u00fanicos de comunidades e contextos hist\u00f3ricos.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":32044,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[27,12044],"tags":[14197,609,421,500],"class_list":["post-60804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dicas","category-portugues","tag-dialetos","tag-lingua-portuguesa","tag-linguagem","tag-variacao-linguistica"],"yoast_head":"\nVeja os dialetos e registros na l\u00edngua portuguesa - Blog Pensar Cursos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/dialetos-e-registros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Veja os dialetos e registros na l\u00edngua portuguesa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubra como os dialetos e registros da l\u00edngua portuguesa refletem sua rica diversidade cultural e social. Explore como diferentes formas de falar e escrever revelam aspectos \u00fanicos de comunidades e contextos hist\u00f3ricos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/dialetos-e-registros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Pensar Cursos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pensarcursos\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-09T11:07:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cathryn-lavery-fMD_Cru6OTk-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mycarla Oliveira\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mycarla Oliveira\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Veja os dialetos e registros na l\u00edngua portuguesa - Blog Pensar Cursos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/dialetos-e-registros\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Veja os dialetos e registros na l\u00edngua portuguesa","og_description":"Descubra como os dialetos e registros da l\u00edngua portuguesa refletem sua rica diversidade cultural e social. Explore como diferentes formas de falar e escrever revelam aspectos \u00fanicos de comunidades e contextos hist\u00f3ricos.","og_url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/dialetos-e-registros\/","og_site_name":"Blog Pensar Cursos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pensarcursos\/","article_published_time":"2024-08-09T11:07:33+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cathryn-lavery-fMD_Cru6OTk-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mycarla Oliveira","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Mycarla Oliveira","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/dialetos-e-registros\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/dialetos-e-registros\/"},"author":{"name":"Mycarla Oliveira","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/08c090c2735ba16d5c02ecf702d5b9f0"},"headline":"Veja os dialetos e registros na l\u00edngua portuguesa","datePublished":"2024-08-09T11:07:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/dialetos-e-registros\/"},"wordCount":768,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/dialetos-e-registros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cathryn-lavery-fMD_Cru6OTk-unsplash.jpg","keywords":["Dialetos","L\u00edngua Portuguesa","Linguagem","Varia\u00e7\u00e3o Lingu\u00edstica"],"articleSection":["Dicas","Portugu\u00eas"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/dialetos-e-registros\/#respond"]}],"copyrightYear":"2024","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/dialetos-e-registros\/","url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/dialetos-e-registros\/","name":"Veja os dialetos e registros na l\u00edngua portuguesa - Blog Pensar Cursos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/dialetos-e-registros\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/dialetos-e-registros\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cathryn-lavery-fMD_Cru6OTk-unsplash.jpg","datePublished":"2024-08-09T11:07:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/dialetos-e-registros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/dialetos-e-registros\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/dialetos-e-registros\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cathryn-lavery-fMD_Cru6OTk-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/cathryn-lavery-fMD_Cru6OTk-unsplash.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"Palavras cognatas: o terror de alguns no portugu\u00eas; como identificar? (Foto: Unsplash)."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/dialetos-e-registros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veja os dialetos e registros na l\u00edngua portuguesa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/","name":"Blog Pensar Cursos","description":"Maior Site de Cursos do Brasil","publisher":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#organization"},"alternateName":"Blog Pensar","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#organization","name":"Pensar Cursos","alternateName":"Blog pensar","url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nova-Logo-Pensar-Cursos-vertical.png","contentUrl":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Nova-Logo-Pensar-Cursos-vertical.png","width":1393,"height":1001,"caption":"Pensar Cursos"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pensarcursos\/","https:\/\/instagram.com.br\/pensarcursos"],"description":"Pensar Cursos \u00e9 uma empresa especializada em oferecer cursos de alta qualidade voltados para o desenvolvimento profissional e acad\u00eamico. Com uma ampla gama de op\u00e7\u00f5es de treinamento, oferecemos conte\u00fados atualizados, ministrados por especialistas da \u00e1rea, para capacitar indiv\u00edduos e equipes a atingirem seus objetivos. Nossa miss\u00e3o \u00e9 proporcionar uma educa\u00e7\u00e3o transformadora, acess\u00edvel e personalizada para cada aluno, seja em cursos presenciais ou online. Com uma abordagem inovadora, buscamos adaptar os nossos programas de ensino \u00e0s necessidades do mercado, criando solu\u00e7\u00f5es que atendem aos desafios e exig\u00eancias do mundo corporativo e acad\u00eamico. Nossos cursos incluem desde forma\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas at\u00e9 habilidades essenciais, como lideran\u00e7a, gest\u00e3o e desenvolvimento pessoal.","email":"contato@pensarcursos.com.br","legalName":"Sena Servi\u00e7os de Informa\u00e7\u00e3o Online LTDA","foundingDate":"2013-04-18","vatID":"17956217000172","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/principios-de-publicacao\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/informacoes-de-propriedade-financiamento\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/politica-de-feedback-acionavel\/","correctionsPolicy":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/politica-de-correcoes\/","ethicsPolicy":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/politica-de-etica\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/08c090c2735ba16d5c02ecf702d5b9f0","name":"Mycarla Oliveira","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eeada09a97955c1a68c5280dd5ad49314a30e113f5323286583dfcd4f387cffd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eeada09a97955c1a68c5280dd5ad49314a30e113f5323286583dfcd4f387cffd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eeada09a97955c1a68c5280dd5ad49314a30e113f5323286583dfcd4f387cffd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mycarla Oliveira"},"description":"Formada em Letras \u2013 L\u00edngua Portuguesa e Literaturas pela UFRN desde 2021, atuo como escritora de contos e de romances h\u00e1 mais de uma d\u00e9cada e, por isso, tamb\u00e9m trabalho como ghostwriter. Sempre lado a lado com a escrita, estou presente no ramo de revis\u00e3o, reda\u00e7\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o de textos.","url":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/author\/mycarla\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60804"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60804\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pensarcursos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}