<\/p>\n
Quem gosta de geografia, certamente j\u00e1 se impressionou quando, ao abrir certo atlas, encontrou alguns pa\u00edses (principalmente do continente africano e oce\u00e2nico) com uma dezena de dialetos listados, entre as l\u00ednguas oficiais.<\/p>\n
Por sua vez, em estudos p\u00f3s-coloniais, h\u00e1 uma corrente ideol\u00f3gica que questiona o porqu\u00ea de ex-col\u00f4nias europeias, hoje independentes, terem entre suas l\u00ednguas oficiais Ingl\u00eas, Franc\u00eas ou outra l\u00edngua europeia, enquanto as l\u00ednguas de povos origin\u00e1rios s\u00e3o classificadas como \u201cdialetos\u201d.<\/p>\n
Isso porque, l\u00ednguas s\u00e3o \u00edcones culturais que estabelecem uma rela\u00e7\u00e3o pol\u00edtica entre os falantes. T\u00e3o verdade \u00e9, que Vargas, em seu primeiro governo (1930-1945), instituiu o Portugu\u00eas como l\u00edngua oficial (e \u00fanica) do Brasil.<\/p>\n
Com isso, o ent\u00e3o presidente brasileiro almejava a constru\u00e7\u00e3o de uma identidade nacional. Mais do que isso, oficializar uma l\u00edngua significa tirar a import\u00e2ncia de dialetos.<\/p>\n
Mas afinal, o que \u00e9 um dialeto? O que diferencia ele de uma l\u00edngua?<\/p>\n
<\/p>\n
Da parte da lingu\u00edstica, diversas perspectivas procuram diferenciar l\u00ednguas e dialetos.<\/p>\n
Uma explica\u00e7\u00e3o, n\u00e3o muito convincente, coloca a l\u00edngua enquanto um conjunto lexical, organizado por regras gramaticais, regras de pros\u00f3dia (pron\u00fancia) e uso geral.<\/p>\n
J\u00e1 o dialeto seria uma variedade de uma l\u00edngua \u201coficial\u201d, com seu uso restrito a um grupo espec\u00edfico.<\/p>\n
Mas aqui n\u00f3s temos diversas lacunas. Por exemplo, quando consideramos o iorub\u00e1: \u00e9 uma l\u00edngua amplamente falada na Nig\u00e9ria, e em pa\u00edses em volta. Por\u00e9m, a l\u00edngua oficial \u00e9 o Ingl\u00eas. Por qu\u00ea?<\/p>\n
Assim, n\u00e3o temos como fugir de explica\u00e7\u00f5es pautadas em pol\u00edtica. A l\u00edngua oficial de um pa\u00eds \u00e9 aquela que \u00e9 usada em eventos oficiais. Isso \u00e9, eventos de car\u00e1ter pol\u00edtico, eventos sociais, eventos internacionais.<\/p>\n
Nesse sentido, \u00e9 compreens\u00edvel que a l\u00edngua de pa\u00edses como Nig\u00e9ria e \u00c1frica do Sul seja o Ingl\u00eas, e n\u00e3o, respectivamente, o Iorub\u00e1 e o Zulu.<\/p>\n
Por\u00e9m, a\u00ed surge a quest\u00e3o: e por que \u00e9 o ingl\u00eas a \u201cl\u00edngua oficial\u201d? \u00c9 pelos s\u00e9culos de domina\u00e7\u00e3o que a Europa exerceu sobre esses pa\u00eds.<\/p>\n
E as demais l\u00ednguas? S\u00e3o l\u00ednguas? Dialetos?<\/p>\n
<\/p>\n
Fora de uma defini\u00e7\u00e3o pol\u00edtica, ainda pensando em lingu\u00edstica, temos uma explica\u00e7\u00e3o que \u00e9 mais convincente.<\/p>\n
Trata-se da sistematiza\u00e7\u00e3o dessa l\u00edngua. Um dialeto seria uma l\u00edngua de predomin\u00e2ncia oral. Ou seja, \u00e9 uma l\u00edngua que tem seu uso na oralidade, logo, n\u00e3o est\u00e1 sistematizado gramaticalmente.<\/p>\n
Isso \u00e9 uma defini\u00e7\u00e3o um pouco mais interessante, porque d\u00e1 margem para colocarmos idiomas como Tupi-guarani, Iorub\u00e1 ou o Hiri Motu da Papua Nova-Guin\u00e9 enquanto l\u00ednguas, e n\u00e3o dialetos.<\/p>\n
H\u00e1 gram\u00e1ticas dessas l\u00ednguas. Efetivamente, elas foram sistematizadas, podem ser estudadas por meio de livros.<\/p>\n
Mas aqui incorremos em mais um problema. Se uma sistematiza\u00e7\u00e3o \u00e9 baseada, puramente, em registros escritos, essa \u00e9 uma perspectiva europeizada.<\/p>\n
Afinal, h\u00e1 povos tradicionais sem linguagem escrita<\/em>. Relacionar o conhecimento ao registro escrito \u00e9 uma perspectiva europeia, que desconsidera povos \u00e1grafos.<\/p>\n <\/p>\n Como vemos, l\u00edngua e dialeto s\u00e3o as mesmas coisas<\/em>. Com a diferen\u00e7a que o \u201cdialeto\u201d seria uma l\u00edngua falada por um povo sem prest\u00edgio pol\u00edtico \u201coficial\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Quem gosta de geografia, certamente j\u00e1 se impressionou quando, ao abrir certo atlas, encontrou alguns pa\u00edses (principalmente do continente africano e oce\u00e2nico) com uma dezena de dialetos listados, entre as l\u00ednguas oficiais. Por sua vez, em estudos p\u00f3s-coloniais, h\u00e1 uma corrente ideol\u00f3gica que questiona o porqu\u00ea de ex-col\u00f4nias europeias, hoje independentes, terem entre suas […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":2973,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[29,28,30],"tags":[365,94,499,740,229],"class_list":["post-2972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-concursos","category-educacao","category-enem-vestibular","tag-cultura","tag-enem","tag-ensino-de-linguas","tag-linguas","tag-politica"],"yoast_head":"\nDialetos s\u00e3o l\u00ednguas<\/em><\/h2>\n