É uma certeza para a maioria das pessoas a maneira correta de abreviar a palavra “atenciosamente” em suas correspondências. Mas, será que é realmente uma forma correta de escrever? Essa dúvida pode surgir principalmente em um mundo cada vez mais digital, onde a comunicação escrita se tornou essencial.
A abreviação de “atenciosamente” é um detalhe que pode parecer pequeno, mas que demonstra cuidado com a linguagem e profissionalismo. Ao utilizar a forma correta, você transmite uma imagem positiva e confiável.
O que significa “atenciosamente” em correspondências?
Quando utilizamos a palavra “atenciosamente” ao final de uma carta, e-mail ou qualquer outro tipo de correspondência, estamos expressando respeito e consideração pelo destinatário. É uma forma educada de encerrar a comunicação, deixando uma impressão positiva.
A importância da formalidade
Em ambientes profissionais e formais, a escolha da palavra correta é fundamental. A abreviação de “atenciosamente” deve seguir as normas gramaticais e ser utilizada de forma adequada para cada situação.
Qual a forma correta de abreviar “atenciosamente”?
A confusão em torno de “att.”
Uma das dúvidas mais comuns é sobre o uso da abreviação “Att.”. Muitas pessoas utilizam essa forma, mas ela está incorreta. “Att.” é a abreviação de “attention” em inglês, que significa “atenção”. Em português, o correto é utilizar a abreviação “At. te.” ou “Atte.”.
A forma correta: “at. Te.” ou “atte.”
A Academia Brasileira de Letras (ABL) indica que a forma correta de abreviar “atenciosamente” é “At. te.”. No entanto, a forma “Atte.” também é aceita por muitos autores e gramáticos. O importante é utilizar uma única forma ao longo de todo o texto para manter a coerência.
Por que “att.” está incorreto?
O uso de “Att.” é um anglicismo, ou seja, uma expressão em inglês utilizada indevidamente na língua portuguesa. Ao utilizar essa abreviação, estamos misturando duas línguas, o que pode gerar confusão e prejudicar a compreensão do texto.
Dicas e exemplos para não errar
Escolhendo a abreviação ideal
Ao escolher a abreviação de “atenciosamente”, leve em consideração o grau de formalidade da comunicação. Em situações mais formais, como cartas comerciais ou e-mails para superiores hierárquicos, o ideal é utilizar a forma completa “atenciosamente”. Já em situações mais informais, como e-mails para amigos ou colegas de trabalho, a abreviação “At. te.” ou “Atte.” é perfeitamente adequada.
Exemplos de uso
- Formal – Prezado(a) Senhor(a), agradeço o seu contato e coloco-me à disposição para qualquer dúvida. Atenciosamente, [Seu nome].
- Informal – Oi, [Nome do amigo], tudo bem? Muito obrigado pela sua ajuda. Atte., [Seu nome].
A escolha da abreviação correta para “atenciosamente” pode parecer um detalhe insignificante, mas ela demonstra cuidado com a linguagem e profissionalismo. Ao utilizar a forma adequada, você transmite uma imagem positiva e confiável.
Lembre-se: a forma correta é “At. te.” ou “Atte.”. Evite utilizar “Att.”, pois essa abreviação está incorreta em português. Ao seguir essas dicas, você não errará mais e sempre enviará correspondências mais formais.
